Coming back to the Microsoft Reader after some time: It's release 2.1 by now. There's free tools for creating OEB files (Open eBook) from XHTML + CSS + images, and for converting those into .lit files!

Microsoft Reader is the best solution I know for reading very long texts on the screen (PC or Pocket PC), much better than Acrobat.