Setup an own IRC server for chats?

Here's a server: http://ircd-hybrid.com/

A Java applet for users without an IRC client: http://eirc.sourceforge.net/

A list of IRC applets: http://www.irc-webchats.de/