Koken
“Koken is a free system designed for photographers, designers, and creative DIYs to publish independent websites of their work.
Exceptional media management: Koken manages your uploaded images and videos through a dedicated, desktop-like interface.
[…] Koken is free and may be installed on your own web server.”
Written in PHP. My test installation was up and running within minutes.
I think Digital Asset Management and Publishing belong together; their approach (combine a photo library with a simple CMS) is brilliant.