Quite nice: CVSTrac - A Web-Based Bug And Patch-Set Tracking System For CVS. Here's an excerpt from their feature list:

• Web-based administration of the CVSROOT/passwd file
• Built-in repository browser
• Built-in Wiki
• Very simple setup - a self-contained executable runs as CGI, from inetd, or as a stand-alone web server